第三文型 語レベル:セクション13-4
13-4 第3文型〔O:wh- 節〕 その2
S |
V |
O |
|
名詞 |
他動詞 |
wh-/how / if 節 |
|
1
|
Practice
|
what you preach.
|
|
実践せよ
|
あなたが説くことを
|
||
あなたが説くことを実践しなさい。〔ことわざ〕 | |||
2
|
She
|
forgot
|
who he is.
|
彼女は忘れた
|
彼が誰であるかを
|
||
彼女は彼が誰であるかを忘れました。 | |||
3
|
She
|
will recommend
|
which subject you should learn.
|
彼女は薦めるつもりだ
|
あなたがどの教科を学ぶべきかを
|
||
彼女はどの教科を学んだらよいかを薦めるつもりです。 | |||
4
|
The press
|
revealed
|
when they would get married.
|
報道機関は明らかにした
|
彼らがいつ結婚するだろうかを
|
||
報道機関は彼らがいつ結婚するかを明らかにしました。 | |||
5
|
The contract
|
mentions
|
how long it takes to finish the construction.
|
契約は言及する
|
建設を終えるのにどれくらいかかるかを
|
||
契約は建設にかかる期間に言及しています。 | |||
6
|
I
|
couldn’t recall
|
what happened last night.
|
私は思い出すことが出来なかった
|
昨晩あったことを
|
||
私は昨晩何があったかを思い出すことが出来ませんでした。 | |||
7
|
I
|
can’t understand
|
why she refused the offer.
|
私は理解できない
|
なぜ彼女がその申し出を断ったのかを
|
||
私はなぜ彼女がその申し出を断ったのかが理解できません。 | |||
8
|
The students
|
are discussing
|
how society works.
|
学生たちは討論している
|
社会がどう機能しているかを
|
||
学生たちは社会がどう機能しているかを討論しています。 | |||
9
|
The bulletin
|
states
|
how many people will be fired.
|
その告知は言明する
|
何人が解雇されるかを
|
||
その告知は何人が解雇されるかに言明しています。 | |||
10
|
The research institute
|
will forecast
|
where the Japanese economy is going.
|
その研究機関は予測するだろう
|
日本経済がどこへ向かうのかを
|
||
その研究機関は日本経済がどこへ向かうのかを予測するでしょう。 | |||
11
|
The newscaster
|
reported
|
how many casualties would be expected.
|
ニュースキャスターは報告した
|
何人の犠牲者が見込まれるだろうかを
|
||
ニュースキャスターは何人の犠牲者が見込まれるかを報告しました。 | |||
12
|
One half of the world
|
does not know
|
how the other half lives.
|
世界の半分は知らない
|
もう半分の人々がどう生きているかを
|
||
世界の半分の人々はもう半分の人々がどのように暮らしているかを知らない。〔ことわざ〕 |