第三文型 語レベル：セクション13-5
13-5 〔S + V + to人 + that節・wh- 句・wh- 節〕
|
S |
V |
− |
O |
|
|
名詞 |
他動詞 |
to 人 |
that節 / wh-節 |
|
|
1
|
He
|
commented
|
to me
|
that my painting was excellent.
|
|
彼は批評した
|
私に
|
私の絵が素晴らしいということを
|
||
| 彼は私の絵が素晴らしいと私に言いました。 | ||||
|
2
|
The boss
|
had to announce
|
to us
|
that the company would go bankrupt.
|
|
ボスは発表しなければならなかった
|
私たちに
|
会社は倒産するだろうということを
|
||
| ボスは会社が倒産するだろうと私たちに発表しなければなりませんでした。 | ||||
|
3
|
She
|
complained
|
to him
|
that he cared too much about her problems.
|
|
彼女は文句を言った
|
彼に
|
彼が彼女の問題について気にしすぎることを
|
||
| 彼女は彼が彼女の問題について気にしすぎることを彼に文句を言いました。 | ||||
|
4
|
I
|
will explain
|
to you
|
how to arrange the details of the meeting.
|
|
私は説明するつもりだ
|
あなたに
|
会合の詳細の手配の仕方を
|
||
| 私はあなたに会合の詳細の手配の仕方を説明するつもりです。 | ||||
|
5
|
He
|
suggested
|
to us
|
when to place an order for the item.
|
|
彼は提案した
|
私たちに
|
その品をいつ注文するかを
|
||
| 彼はその品をいつ注文するかを私たちに提案しました。 | ||||
|
6
|
She
|
indicated
|
to me
|
where to hide the key.
|
|
彼女は示した
|
私に
|
どこに鍵を隠したらよいか
|
||
| 彼女はどこに鍵をかくしたらよいかを私に示しました。 | ||||
|
7
|
I
|
explained
|
to her
|
who I met last night.
|
|
私は説明した
|
彼女に
|
私が昨晩誰に会ったのかを
|
||
| 私は昨晩誰に会ったかを彼女に説明しました。 | ||||
|
8
|
He
|
revealed
|
to them
|
what I did over the last year.
|
|
彼は明らかにした
|
彼らに
|
私が昨年にわたって何をしたかを
|
||
| 彼は昨年にわたって私がしたことを彼らに明らかにしました。 | ||||
|
9
|
He
|
disclosed
|
to us
|
how he got into debt.
|
|
彼は明らかにした
|
私たちに
|
彼がどうやって借金を背負ったかを
|
||
| 彼は彼がどうやって借金を背負ったかを私たちに明らかにしました。 | ||||
|
10
|
He
|
admitted
|
to us
|
that he had the wrong idea.
|
|
彼は認めた
|
私たちに
|
彼が間違った考えを持っていたことを
|
||
| 彼は間違った考えを持っていたことを私たちに認めました。 | ||||
|
11
|
She
|
mentioned
|
to me
|
which book is the best for a computer novice.
|
|
彼女は名前を挙げた
|
私に
|
コンピューターの初心者にどの本が一番良いか
|
||
| 彼女はコンピューターの初心者にはどの本が一番か私に言いました。 | ||||
|
12
|
She
|
couldn’t confess
|
to the police
|
how she had committed the crime.
|
|
彼女は告白出来なかった
|
警察に
|
彼女がどのようにして罪を犯していたのかを
|
||
| 彼女はどのように罪を犯していたのかを警察に告白出来ませんでした。 | ||||